简介
莉莉译东西
详情简介
演员：周杰妮
导演：冯方娟
剧情： 《莉莉译东西》是一部中英双语的喜剧类迷你网剧，故事围绕着一名菜鸟口译员莉莉展开，讲述了这位懵懂中国留学生，毕业后在澳大利亚的翻译职场中摸爬滚打， 游走于中西文化，英语与中文之间的囧事。莉莉因一些文化上的差异与翻译上的较真，闹出了许多冷汗笑话。在口译圈里“走钢丝”，除了需要有对语言的敏感，还得在“出口”时快、狠、准。莉莉要如何在职业道德和文化认同感间做抉择，在攀登“神翻译”巅峰中，渐渐融入澳大利亚多元文化的熔炉呢？本作品的创作灵感来源于编剧兼导演冯方娟的亲身口译职场经历，每集旨在以原汁原味的中英交流方式，呈现全新的口译工作场景：从社区菜园，到警察办案，再到艺术圈等，为观众们开启了一扇了解华人移民群体在海外生活的大门，并用幽默诙谐的方式呈现他们异乡生活的喜怒哀乐。
为你推荐
换一换-
马诗红/于莉红/刘烨/马萱/蒋宏杰/吴芊妤/龚锐/邹灿/-->
-
正片苗维伦/许栋铭/江信熹/曲靖/张铭予/吴泽林/-->
-
朴真熙///李甫姫///李元宗///韩振熙///李应敬///李代延///金惠仙///金宣敬// 이정용 / 채빈/-->
-
The Double Game/-->
-
任敏///此沙///董思成///黄羿///吴刚///王思懿///左叶///印小天///杨童舒///李菲儿///张耀///黄日莹///杨昆///杨青///丁嘉丽///李媛///黄龄///钱波///郑家彬/-->
-
两不疑/-->
-
贤婿2/贤婿2之憨婿/-->
-
任运杰///戚砚笛///高天妮///刘宴侨///吴圣麒///张瀚方/-->
-
严贤京///尹仲勋///申正允///尹多英///金惠玉///鲜于在德///尹多勋///文喜京///李商淑///郑孝彬///李家豪///郑永琡/-->
-
追影者/-->
-
銀河の一票/-->
-
雾蓝色的雨后晴天/-->
-
豆瓣高分仙剑奇侠传3//Chinese/Paladin/3/-->
-
小芝风花///加藤成亮///朝仓亚纪///长泽树///いしのようこ///内藤理沙///大西礼芳///葵扬///佐久间悠///斋藤润///小松利昌///北野秀気///池田努///菜叶菜///浅利阳介///细川直美///泉泽祐希///吉见一丰///八岛智人///片冈千之助///万田久子///高岛政伸///风间杜夫///馆博/-->
-
咸恩静/尹善宇/朴健一/吴贤庆/김민설/李起昶/-->
-
擒贼记/-->
-
喀什古城/半个月亮爬上来/قەشقەر قەدىمىي شەھىرى/-->
-
独身女人/-->
-
天堂制造/-->
-
Bittersweet Destiny/-->